Nyoppusset 2 roms leilighet til leie

Nyoppusset og koselig 2-roms sokkelleilighet til leie på Nordstrand

Vi leier ut en lys og trivelig 2-roms sokkelleilighet i en klassisk enebolig på Nordstrand. Leiligheten har en romslig og praktisk planløsning med egen stue, separat soverom og kjøkken. Den passer perfekt for en rolig leietaker som ønsker et stille og harmonisk leieforhold.

Om leiligheten:
✅ Nyoppusset med moderne standard
✅ Flislagte gulv med varmekabler
✅ Egen inngang og privat uteplass
✅ Delvis møblert etter avtale
✅ Hvitevarer inkludert (vaskemaskin, tørketrommel, komfyr, kjøl/frys)

Beliggenhet:
Leiligheten har en rolig, men sentral beliggenhet med enkel tilgang til offentlig transport:
🚉 6 minutters gange (600 m) til Ljan eller Nordstrand togstasjon
🚌 4 minutter til nærmeste busstopp (Vølund)
🛥 8–12 minutter med buss/tog til Oslo sentrum
🌿 Kort vei til flotte turområder og badeplasser som Sæterstranden, Katten, Nordstrandbadet, Hvervenbukta, Østmarka og Ljansdalen
🛒 Gangavstand til butikker på Sæter eller nærbutikk på Ljan

Leievilkår:
💰 Månedsleie: 10 000 kr + strøm (egen strømmåler, á konto for variabelt forbruk, faste avgifter dekkes av utleier)
🔌 Gjennomsnittlig strømforbruk ca. +-800 kWh/mnd (men avhenger av bruksmønster)
📶 WIFI inkludert
📺 TV-signaler via RiksTV (kanaltilgang etter avtale)
🚗 Mulighet for egen parkeringsplass
🚭 Ikke tillatt med røyking eller husdyr

Utleier:
Vi er en rolig barnefamilie som bor i samme bolig og ser etter en leietaker som tar godt vare på leiligheten. Det er ønskelig med referanser fra tidligere leieforhold.

Tilgjengelighet:
Leiligheten er ledig fra 10. mars, med fleksibel innflytting og mulighet for langtidsleie.

📩 Interessert?
Send en melding via FINN der du forteller litt om deg selv, din bakgrunn og hvorfor du ønsker å leie leiligheten. Visning etter avtale. Merk at vi dessverre ikke har kapasitet til å besvare henvendelser via SMS eller telefon.

In English:

Newly Renovated and Cozy 2-Room Basement Apartment for Rent in Nordstrand
We are renting out a bright and charming 2-room basement apartment in a classic detached house in Nordstrand. The apartment has a spacious and practical layout with a separate living room, bedroom, and kitchen. It is perfect for a quiet tenant looking for a peaceful and harmonious rental.

About the Apartment:
✅ Newly renovated with a modern standard
✅ Tiled floors with underfloor heating
✅ Private entrance and outdoor area
✅ Partially furnished by agreement
✅ Appliances included (washing machine, dryer, stove, fridge/freezer)

Location:
The apartment is in a quiet yet central area with easy access to public transport:
🚉 6-minute walk (600 m) to Ljan or Nordstrand train station
🚌 4-minute walk to the nearest bus stop (Vølund)
🛥 8–12 minutes by bus/train to Oslo city center
🌿 Close to great hiking areas and beaches, including Sæterstranden, Katten, Nordstrandbadet, Hvervenbukta, Østmarka, and Ljansdalen
🛒 Walking distance to shops at Sæter or a convenience store at Ljan

Rental Terms:
💰 Monthly rent: NOK 10,000 + electricity (separate meter, variable consumption paid in advance, fixed charges covered by the landlord)
🔌 Average electricity consumption approx. 800 kWh/month (depends on usage)
📶 WIFI included
📺 TV channels via RiksTV (channel selection by agreement)
🚗 Option for a private parking space
🚭 No smoking or pets allowed

About the Landlord:
We are a quiet family with children living in the same house and are looking for a tenant who will take good care of the apartment. References from previous rentals are preferred.

Availability:
The apartment is available from March 10, with flexible move-in dates and the possibility of a long-term lease.

📩 Interested?
Send us a message via FINN, including some details about yourself, your background, and why you are interested in renting the apartment. Viewings by appointment only. Please note that we do not have the capacity to respond to inquiries via SMS or phone.