1 rom i Helleveien

Hallo!

Huset består av 3 soverom, og siden vi ikke har brukt det tredje til nå, bestemte vi oss for å leie det ut. I tillegg til de 3 soverommene har vi dusj og bad, begge kun for 2 personer, fordi ett av soverommene allerede har bad. Vi har en enorm stue, åpen til en enorm balkong, med utsikt over fjorden, et kjøkken utstyrt med alt nødvendig, veldig praktisk, og et rom med vaskemaskin, et vaskerom. Det er også en badstue, som vi vurderer å sette i drift. Har du bil har vi to parkeringsplasser, alltid tilgjengelig.
Soverommet er utstyrt med varmeapparat. Er det roligste/private stedet i huset. Jeg gjorde noen endringer/reparasjoner, men jeg la igjen noen mulige endringer, for den som kommer, for på den måten kan vi gjøre dem etter smaken til den som blir her. Rommet har allerede seng, det har også garderobeskap, og varmeovn, og hvis det trengs flere ting kan vi hjelpe.
Det er et busstopp rett over gaten med busser hvert 5/10 minutt til byen eller til Asane.
Det er også et marked, 2/3 minutters gange unna.
Det er direkte tilgang til fjellene gjennom inngangen til huset, og et av de beste stedene er Helleneset, som ligger 3 minutters gange unna, og er et fantastisk sted å bade, klatre, eller bare slappe av og nyte brisen.
Det er det perfekte stedet for de som ønsker å være nær byen, men vekk fra kjas og mas.

For mer informasjon, ikke nøl med å sende en melding!
Du kan også kontakte meg via WhatsApp.

Hello!

The house consists of 3 bedrooms, and as we haven't given the 3rd one any use so far, we decided to rent it out. In addition to the 3 bedrooms, we have a shower and a bathroom, both just for 2 people, because one of the bedrooms already has a bathroom. We have a huge living room, open to a huge balcony, overlooking the fjord, a kitchen equipped with everything necessary, very practical, and a room with the washing machine, a laundry room. There is also a sauna, which we are thinking about putting into operation. If you have a car, we have two parking spaces, always available.
The bedroom is equipped with heater. Is the quietest/private place in the house. I made some changes/repairs, but I left some possible changes, for whoever comes, because that way we can make them to the taste of whoever stays here. The room already has a bed, it also has a wardrobe, and a heater, and if more things are needed, we can help.
There is a bus stop right across the street with buses every 5/10 minutes to the city or to Asane.
There is also a market, a 2/3 minute walk away.
There is direct access to the mountains through the entrance to the house, and one of the best spots is Helleneset, which is a 3-minute walk away, and is a fantastic place to swim, climb, or just relax and enjoy the breeze.
It's the perfect place for those who want to be close to the city, but away from the hustle and bustle.

For more information, don't hesitate to send a message!
You can also contact me via WhatsApp.