SINSEN: Pent rom i hyggelig bofellesskap. Jentekollektiv. Ledig fra 1.1.25. English text.

Beskrivelse

ROMMET:

Pent rom til leie i hyggelig bofellesskap på sentrale Sinsen. Rommet ligger i en velholdt gård fra 1950. 2. etasje. Rommet er pent oppusset med laminat og malte vegger. Det er møblert med seng og garderobe. Du har tilgang til kjøkken og bad. På kjøkkenet er det kjøleskap/komfyr/stekeovn/oppvaskmaskin. På badet er det vaskemaskin, men det er også et stort og fint vaskerom i kjelleren. Du kan benytte en bod for lagring. Fyring, varmtvann og internett er inkludert i leien.

Bofellesskapet består, i tillegg til deg, av tre hyggelige jenter.

Vi ser for oss at du er:

1. Hyggelig og hensynsfull.
2. Ryddig og hygienisk.
3. En lagspiller.

Leie: 7900 per måned.

Depositum: 2 måneders leie: NOK 16000, settes inn på depositumskonto.
Strøm og internett er inkludert i leien. Det tilkommer ingen ekstra kostnader i tillegg til leien.


OMRÅDET:

Du bor stille og tilbaketrukket, men samtidig med kort vei til alt hva byen byr på.

Offentlig kommunikasjon:

(Buss, trikk, T-bane) er kun ett minutts gange fra leiligheten. Du har kort reisevei til Oslo sentrum, Oslo Met, Universitetet i Oslo på Blindern og BI Nydalen. T-banen tar deg til Jernbanetorget på kun åtte minutter. 31 bussen går 24 timer i døgnet til/fra sentrum. Flybussen til/fra Gardermoen stopper rett utenfor.

Dagligvare/Servicetilbud:

Bunnpris, REMA 1000 og Kiwi Rosenhoff ligger rett i nærheten. Det er et stort utvalg av servicefasiliteter i nærområdet, f.eks. i Trondheimsveien, Storo Storsenter, Carl Berner Senteret og Løren Torg.

Fritid og rekreasjon:

Nærhet til spennende bydeler under utvikling, som eksempelvis Lørenbyen og Nydalen, med et rikt utvalg av restauranter, kaféer og Handelshøyskolen BI.
Leiligheten ligger i bydel Grünerløkka. Etter ca. 20 minutters spasertur er du midt i hjertet av "Løkka" - med hyggelige kaféer, kjente restauranter, hippe barer og spennende butikker.
Området byr på fine områder for trening og hygge, i bla. vakre Torshovdalen. Det er kort vei til marka, og gangavstand til Akerselva. Rodeløkka, Sofienbergparken, Botanisk Hage, Tøyenbadet og Tøyenparken er også i nærheten - perfekt for rekreasjon. Treningssentre som SATS og Fresh Fitness står klare for å ta i mot, ikke langt unna.

Her bor du sentralt og effektivt, samtidig stille og tilbaketrukket fra storbylivet.

Ditt leieforhold administreres gjennom HYBEL.NO, hvilket gir maksimal åpenhet og trygghet for alle parter.

Ønsker du å se rommet og fasilitetene? Ta kontakt med Daniel telefon 48 61 26 41 eller Øyvind telefon 95 21 51 70.


English:

SINSEN: Nice room in a friendly shared apartment. Girls' collective.

THE ROOM

Nice room for rent in a friendly shared apartment in central Sinsen. The room is in a well-maintained building from the 1950s, on the 2nd floor. The room is nicely renovated with laminate flooring and painted walls. It is furnished with a bed and wardrobe. You have access to the kitchen and bathroom. The kitchen is equipped with a refrigerator, stove/oven, and dishwasher. The bathroom has a washing machine, and there is also a large and nice laundry room in the basement. You can use one of the storage rooms for extra storage.

The shared apartment consists, in addition to you, of three friendly girls.

We envision that you are:
1. Friendly and considerate.
2. Tidy and hygienic.
3. A team player.

Rent: 7900 NOK per month.
Deposit: 2 months' rent: NOK 16000, to be placed in a deposit account.
Electricity and Internet: Included in the rent. No extra costs.

THE AREA:

You live in a quiet and secluded area, yet with easy access to everything the city has to offer.

Public transportation (bus, tram, subway) is only a ONE-minute walk from the apartment. You have a short travel time to Oslo city center, Oslo Met, the University of Oslo at Blindern, and BI Nydalen. The subway takes you to Jernbanetorget in just eight minutes. The 31 bus runs 24 hours a day to/from the city center. The airport bus to/from Gardermoen stops right outside.

Groceries/Services: Bunnpris, REMA 1000, and Kiwi Rosenhoff are nearby. There is a wide range of service facilities in the area, such as Trondheimsveien, Storo Storsenter, Carl Berner Senteret, and Løren Torg.

Leisure and recreation: Close to exciting neighborhoods under development, such as Lørenbyen and Nydalen, with a rich selection of restaurants, cafés, and BI Business School.
The apartment is located in the Grünerløkka district. After about a 20-minute walk, you are in the heart of "Løkka" - with cozy cafés, renowned restaurants, trendy bars, and exciting shops.
The area offers great spaces for exercise and relaxation, including the beautiful Torshovdalen. It is a short distance to the forest, and walking distance to the Akerselva river. Rodeløkka, Sofienbergparken, the Botanical Garden, Tøyenbadet, and Tøyenparken are also nearby - perfect for recreation. Gyms like SATS and Fresh Fitness are ready to welcome you, not far away.

Here you live centrally and efficiently, yet quietly and secluded from city life.

Do you want to see the room and facilities? Contact Daniel at 48 61 26 41 or Øyvind at 95 21 51 70.