Jung Chang: Ville svaner

"Ville svaner" (originaltittel: "Wild Swans: Three Daughters of China") er en gripende og episk sakprosabok skrevet av Jung Chang. Boken ble utgitt i 1991 og har siden blitt en internasjonal bestselger. Den gir en personlig og historisk beretning om tre generasjoner kvinner i forfatterens familie, og spenner over det 20. århundrets turbulente historie i Kina.

Innhold og Struktur:

Boken er strukturert i tre deler, hver dedikert til en generasjon av kvinner i Changs familie: hennes bestemor, mor og henne selv. Gjennom disse kvinnene utforsker Chang Kinas politiske, sosiale og kulturelle transformasjoner, fra slutten av Qing-dynastiet, gjennom republikansk tid, kommunistisk revolusjon og opp til Mao Zedongs Kulturrevolusjon.

Bestemoren: Bokens første del forteller om Changs bestemor, som levde i en tid preget av tradisjonelle verdier og patriarkalske strukturer. Hun ble konkubine til en krigsherre, noe som ga henne et liv med både privilegier og begrensninger.

Moren: Den andre delen handler om Changs mor, som ble en aktiv del av Kinas kommunistiske revolusjon. Hun var en lojal kommunist og levde et liv fylt med både håp og lidelser under det nye regimet.

Forfatteren: Den siste delen fokuserer på Jung Changs eget liv, hvor hun beskriver sin oppvekst under Mao Zedongs regime og de personlige og familiære omkostningene ved de politiske kampene som preget perioden, spesielt under Kulturrevolusjonen.

Skrivekunst og Fortellergrep:

Jung Chang skriver med en klar og følsom stil, som balanserer personlige anekdoter med historiske fakta. Hennes evne til å veve sammen intime familiehistorier med bredere samfunnsendringer gir leserne en dyp forståelse av både de menneskelige kostnadene og de politiske realitetene i Kinas moderne historie. Chang benytter et fortellergrep som gir en følelse av kontinuitet og forbindelse mellom generasjonene, og belyser hvordan personlige valg og historiske hendelser påvirker livene til enkeltpersoner.

Historisk og Kulturell Kontekst:

Boken gir også et verdifullt innblikk i Kinas politiske og kulturelle utvikling gjennom 1900-tallet. Chang beskriver med stor innsikt hvordan Kinas politiske landskap har endret seg, og hvordan disse endringene har påvirket vanlige folks liv. Hun kritiserer også regimet under Mao, og gir en skarp analyse av dets virkninger på samfunn og individ.

Konklusjon:

"Ville svaner" er en kraftfull og dyptgripende bok som gir en unik innsikt i Kinas moderne historie gjennom tre generasjoner av en familie. Jung Changs personlige perspektiv og detaljrike skildringer gjør historien både rørende og lærerik. Boken er et viktig bidrag til forståelsen av Kinas komplekse og ofte smertefulle historie, og er et must-read for de som er interesserte i kinesisk historie, kultur, og politikk. Med sin kombinasjon av personlig fortelling og historisk analyse, står "Ville svaner" som en milepæl innen sakprosa og en uforglemmelig leseropplevelse.

Ville svaner er en gripende saga om en families liv og skjebne, men samtidig så mye mer. Gjennom sin egen, sin mors og sin mormors historie speiler den kinesisk-engelske forfatteren Jung Chang (f. 1952) alle de dramatiske omveltningene Kina har opplevd i vårt århundre.

Dette er en familiesaga, et historisk skjebnedrama, et unikt stykke kvinnehistorie og et avslørende dokument om vår nære fortid. Ville svaner er oversatt til 25 språk og har til sammen solgt i over 7 millioner eksemplarer. «Klassikeren blant kinesiske eksilromer er Ville svaner av Jung Chang.»Tove Nilsen, Dagbladet«En uforglemmelig leseropplevelse.» Svein Iversen, Arbeideravisa«. et storslagent dokument om Kinas 20. århundre.» Harald Bøckman, Klassekampen