Lekker leilighet sentralt på Lademoen

Beskrivelse

Jeg leier ut min lyse, trivelige leilighet på Lademoen. Den er i en murgård som er over 100 år gammel og dette er et hus med sjel og det er høyt under taket. Akkurat nå holder et malefirma på å male tak og vegger slik at den blir lys og fin til neste leieboer.

Leilligheten har en relativt ny og rentbrennende vedovn og på vinteren så gjør et par vedkubber leiligheten varm og lun. Utenfor kjøkkenvinduet er det en brannveranda som går an å sitte på, og sameiet deler også en trivelig bakgård.

Det er en bod i kjelleren hvor man kan oppbevare ved, blant annet. Jeg har også en bod på loftet som jeg kan tømme hvis det er behov for mer lagringsplass.

Jeg deltar selv på dugnader i den grad jeg kan, men leietaker må bidra med små ting som å flytte søppeldunk fra bakgården og ut i portrommet. For tiden har vi orden på trappevasken, men om dette skulle endre seg, så er er det mulig at leietaker også må bidra med det. På sommeren så er det også bra om man har anledning til å klippe hageflekken ved behov.

Jeg leier kun ut til ikke-røykere.

English:
I am renting out my very nice apartment at Lademoen, which is very centrally located near Solsiden. It is on the third floor of an over 100 year old brick building with high ceilings. There are apartments above and below and with a few logs in the the clean-burning wood stove the apartment warms up nicely in the winter. At the moment, painters are re-painting the walls and the ceilings, so it will be nice and fresh for the next tennant.

Towards the back yard there is a fire-escape veranda where you can sit and enjoy warm days and the building shares a cozy back garden where you can hang out.

There is one storage room available in the basement, where fire wood and other things can be stored. I also have storage space in the attic and I can clean out the space if a tennant needs to use it.

As the owner of the apartment I will participate in the bi-annual maintenance work, but my tennant will have to help out with moving the garbage bins from the back yard to where it will be picked up once-in-a-while. And also contribute with cutting the small patch of grass in the back-yard if needed in the summer.

I rent out to non-smokers only.