Edda-Kvæde: Nynorsk utgave fra 1928

Jeg ønsker å selge en gammel utgave av Edda-kvæde. Utgitt av Det norske samlaget i 1928, på nynorsk ved Ivar Mortensson-Egnund. Forord ved oversetteren og Sophus Bugge.

Oversetteren skriver i sitt forord at det var Arne Garborg som «størde meg til verke; tunge tak tok han sjølv og, med mange kvæde gjorde han fyrste arbeide». Han takker også Sophus Bugge, Moltke Moe, Halvdan Koht og Magnus Olsen.

Forordet tyder på at det ble lagd en førsteutgave i 1905. Oversetteren skriver at han har gjort «ymse umvølingar» i den nye utgaven, «mest i merknadsvegen».

Boka er slitt, som det framgår av bildene. Ryggen har et nesten-brudd omtrent på midten, men boka henger fortsatt sammen. Jeg legger den ut for salg fordi jeg antar at dette er en sjeldenhet.

Pris: Kr. 150. Kjøper betaler porto/frakt i tillegg, eller henter hos meg hjemme i Oslo sørøst.