Beskrivelse
Hei! (english below)
Vi er en sosial gjeng på fire jenter som ser etter en femte romkamerat for et halvt år fremover. Leiligheten vår har romslige fellesarealer med stor stue og kjøkken, hvor vi ofte henger sammen for å skravle eller se film. Samtidig respekterer vi når noen trenger litt tid for seg selv.
Leiligheten har to bad/WC, så det er aldri kø, og rommet som er ledig er lyst, stort, og utstyrt med branndør for ekstra sikkerhet. Vi har også en rask og pålitelig vaktmestertjeneste, hvis uhellet skulle være ute.
Beliggenheten vår er supersentral, bare fem minutters gange fra Studentersamfundet, der vi alle tilbringer mye tid. Perfekt for deg som vil bo midt i alt Trondheim har å by på! Vi tar også gjerne imot deg om du er utvekslingsstudent eller ny i byen – vi lover å vise deg de beste stedene her.
Rommet er tilgjengelig fra 1. januar og koster 6555 per måned, inkludert internett og varmtvann. Vi har felles vaskerom med tørketrommel i kjelleren, bod både i leiligheten og i kjelleren, og sykkelparkering i bakgården.
Hvis du er interessert, send oss en melding med litt informasjon om deg selv, så hører du fra oss! Jeg er enklest å få tak i på mobil, men svarer også på mail.
Vennlig hilsen Ingrid, Synne, Oda og Adela <3 :-)
Hi!
We’re a friendly group of four girls looking for a fifth roommate for the next six months. Our apartment has spacious common areas, including a large living room and kitchen, where we often hang out to chat or watch movies together. At the same time, we respect when someone needs a bit of peace and quiet.
The apartment has two bathrooms/WCs, so there’s never a queue, and the room that’s available is bright, spacious, and equipped with a fire door for extra safety. We also have a reliable and fast janitor service to handle any issues that might come up.
Our location is super central, just a five-minute walk from Studentersamfundet, where we all spend a lot of time. It’s the perfect spot if you want to live right in the heart of everything Trondheim has to offer! We’re also happy to welcome exchange students or anyone new to the city – we promise to show you the best places around here.
The room is available starting January 1st and costs 6555 NOK per month, which includes internet and hot water. We have a shared laundry room with a dryer in the basement, storage space both in the apartment and downstairs, and bike parking in the backyard.
If you’re interested, send us a message with some information about yourself, and we’ll get back to you! You can reach me most easily by phone, but I also check my email.
Best regards,
Ingrid, Synne, Oda, and Adela <3 :-)