TRYGVE BULL FOR Å SI DET SOM DET VAR-

TRYGVE BULL FOR Å SI DET SOM DET VAR-

J. W. Cappelens Forlag a's 1980

Vårt lands historie har i over hundre år fått sitt preg av to store folkebevegelser: først bøndenes, siden arbeidernes klas- sereising. Den første har spilt en rolle som tilsvarende strøm- ninger ikke har gjort i noe annet vestlig samfunn. Også den demokratiske arbeiderbevegelse har lenge hatt en sterkere maktstilling hos oss enn i noe annet land, Sverige muligens unntatt. Men denne maktstilling for arbeiderbevegelsen i Norge har som en av sine viktigste forutsetninger nettopp det demokratiske rydningsarbeidet som vår bondereisning tid- ligere hadde utført, i nært kampfellesskap med en radikal, europeisk intelligentsia. En av bonde- og venstrebevegelsens forgreninger er mål- reisingen, som også er noe for Norge særegent og selv for våre nordiske grannefolk ikke riktig til å begripe. Da det slektledd forfatteren tilhører kom til politisk bevissthet, had- de den egentlige bondereisning og dens politiske uttrykk, Venstre-partiet, i hovedsaken gjort sin gjerning og uttømt sine krefter. Men dens mest særegne utløper, målreisingen, fikk nettopp i denne periode sitt egentlige gjennombrudd. Først da ble nynorsken tatt i bruk i videre kretser, ja for en over- flatisk betraktning så den en stund ut til direkte eller indirekte å kunne trenge det nedarvede skrift og kultur- språk til side. For også forsøket på å komme det samme behov i møte ved å «fornorske» det gamle skriftspråk og derigjennom etter hvert også det normaltalespråk som var