Rom i koselig kollektiv på Øvre Grunerløkka/​Nedre Torshov

— ENGLISH BELOW —

Med tungt hjerte forlater Maya vårt koselige kollektiv på øvre Grunerløkka/nedre Torshov, og vi får et ledig rom fra 1. januar! Leiligheten ligger i 3. etg, adresse Holsts gate 1. Den har 4 soverom, 2 bad i tillegg til kjøkken/stue. Leiligheten er lys med god takhøyde og store vinduer. Den ble totalrenovert i 2021, og har god standard.

Dine fremtidige roomies: Madalena fra Portugal, Maria fra Polen og Aurora fra Norge! Alle i midten av 20-årene og jobber/studerer. Siden vi er en blanding av norske og internasjonale, snakker vi derfor ofte engelsk i kollektivet. Vi har alle ganske travle hverdager, men vi finner tid til felles middager og sosialt nå og da. Vi er et ryddig og rolig kollektiv, og det er viktig for oss at du også er det.

Strøm og internett er ikke inkludert i leia. Madrass og speil blir stående i rommet og kan kjøpes billig. Bygget har ikke heis.
Hvis du synes dette høres interessant ut, send gjerne en melding og fortell litt om deg selv! Selvsagt også bare å stille spørsmål!

— ENGLISH —
It is with a heavy heart that Maya leaves our cozy collective, leaving an available room from January 1st. The apartment is on the 3rd floor, on the address Holsts Gate 1. It has 4 bedrooms and 2 bathrooms, in addition to kitchen/living room. The apartment is light with a tall ceiling and large windows. It was renovated in 2021, and is in good shape.

Your future roomies: Madalena from Portugal, Maria from Poland and Aurora from Norway! We're all in our mid twenties and work/study. As we're a collective moth mixed nationalities, we often speak English with each other. We're busy people, but find time for dinner or other social activities with each other from time to time. Our collective is clean and calm, so it is important that you're so also.

Electricity and internet is not included in the rent. The mattress and mirror in the room will stay. The building doesn't have an elevator.
If this sounds interesting, please send us a message telling us a bit about yourself! Also let us know if you have any questions!