Byen og verden

Boken "Byen og verden. Roman i hundre tekster." av Peer Hultberg. Oversatt av Svein Jarvoll. Utgitt i 1993. 323 sider.

Selges for 55,- kroner

Porto: 69,- kroner (Postnord) eller 73,- kroner (Posten)

-----------------------------------------------------------------------

Peer Hultberg var en dansk forfatter. Han var utdannet psykoanalytiker og i polsk språk. I 1966 debuterte han med den modernistiske romanen Mytologisk landskab med Daphnes forvandling fulgt av Desmond i 1968.

Gjennombrudd hans kom med Requiem (1985). Boken består av 537 stemmer som hver røper sin ensomhet og gir inntrykk av en fragmentert masse. Den handler om ensomhet, overgrep og hat, men har også humor. Romanen Præludier (1989) dreier seg om den unge Frédéric Chopin. I fortellingene fra USA, Slagne veje (1988), forskyves fokus fra karakteravsløring til stramt oppbygde handlingsforløp.

For romanen Byen og verden (1992) mottok han Nordisk råds litteraturpris i 1993. Handlingen i romanen foregår i den danske byen Viborg fra begynnelsen av 1900-tallet og frem til 1960-årene. Bokens mikrostudier av menneskers skjebneforløp gjennomføres i 100 tekster, og lesningen blir et konkret møte med byen som sosial organisme.

Hultberg skrev også dramatikk og utga flere artikler om dybdepsykologi og polsk litteratur. I 2005 kom essaysamlingen Min verden – bogstavelig talt. Han mottok Det Danske Akademis store pris i 2004.

Utgivelser i norsk oversettelse:

Præludier (1989). Norsk oversettelse: Preludier (1991)

Byen og verden (1992). Norsk oversettelse: Byen og verden (1993)