Apex Dual Kayland fjellsko

Oversettelse fra produsenten til norsk vha AI:

Kayland Apex Dual: Den lette, allsidige turskoen (830 g) er perfekt for lange og krevende turer, inkludert moderate oppstigninger. Det integrerte dempingssystemet med stabiliserende funksjon, spesialtilpassede fotbed og asymmetrisk snøring sikrer god komfort underveis. Et firesjikts fôr av eVent og cocona (laget av kokosnøttskall) sørger for optimal fuktighetsregulering, stabil indre temperatur og motvirker lukt. Vibram Mulaz-sålen er designet for halvautomatiske stegjern. Apex Dual finnes også som damemodell (720 g) og i en «Guide»-utgave for fjellførere (860 g) med isolerende Primaloft-fôr. Anbefalt veiledende pris: CHF 429.–. Kilde: www

En mer teknisk variant, som kan brukes i spesifikke produktbeskrivelser:

Kayland Apex Dual: En lett, allsidig tursko (830 g) konstruert for lange og krevende turer, inkludert moderate tekniske oppstigninger. Skoen har et integrert dempingssystem med stabiliserende funksjon, et spesialtilpasset fotbed og asymmetrisk snøring for optimal passform og komfort. Et avansert firesjikts fôr av eVent og cocona (laget av kokosnøttskall) gir utmerket fuktighetshåndtering, temperaturregulering og luktkontroll. Vibram Mulaz-sålen er kompatibel med halvautomatiske stegjern. Tilgjengelig i både damemodell (720 g) og en «Guide»-utgave for fjellførere (860 g) med isolerende Primaloft-fôr. Anbefalt veiledende pris: CHF 429.– (NOK 5356.-)