Nyoppusset 3-roms hybel-leilighet på Strand/​Høvik

English below
—————————————————-

Flott 3-roms hybel/leilighet i nyoppusset enebolig. Den fremstår som romslig, lys og med svært god standard. Egen inngang, vannbåren gulvvarme i hele leiligheten + varmekabler på bad. Leiligheten leies ut delvis møblert. Det følger med 2 klesskap, vaskemaskin og kan følge med sofa eller seng etter avtale. Kjøkken med integrert oppvaskmaskin, ovn, induksjonstopp, og stort kombinert kjøl og frys. 2 store soverom med plass til seng, skrivepult, klesskap etc.

Leiligheten ligger veldig sentralt i et rolig og idyllisk boligområde med kort avstand til sjøen, med badeplass, båthavn, kajakklubb og flotte turstier. Stor Meny butikk er bare 10 minutters gange unna, der det også ligger nærsenter med apotek, tannlege etc. Kort vei til Fornebu og Lysaker med sykkel, buss eller til fots.

Vi ønsker å leie ut til en stille og rolig person, pendler eller et rolig par/vennepar uten barn. Referanse kreves. Vi tar ikke kommunal garanti.

Offentlig kommunikasjon:
10 minutter til bussholdeplass på E18 med busser i begge retninger. 10min til sentrum (sone 1)
10 minutter til Høvik stasjon og tog inn til sentrum på 12 min.
10 min med sykkel til Fornebu og Lysaker.

Røyking og husdyr ikke tillatt.
Mulighet for parkering i gaten.

Leieperiode avtales nærmere med leietager (langtidsleie er foretrukket). Visning etter avtale. Ta kontakt via mail eller Finn.

Strøm, internett og oppvarming inkludert.

--------------------------------------------------------------

Nice 3-room apartment in a newly renovated house. It appears spacious, bright and has a very good standard. Separate entrance, floor heating throughout the apartment. The apartment is rented partially furnished. Can be delivered with a bed, sofa, washing machine and wardrobe. Kitchen with integrated dishwasher, oven, induction cook top, and large combined fridge and freezer. 2 large bedrooms with space for a bed, desk, wardrobe etc.

The apartment is very centrally located in a quiet and idyllic residential area a short distance from the sea, with swimming area, marina, kayak club and great hiking trails. Large grocery store is only a 10-minute walk away, where there is also a local center with a pharmacy, dentist etc. Short distance to Fornebu and Lysaker by bike, bus or by foot.

We want to rent to a quiet and calm person or a quiet couple/pair of friends without children. References will be required.

Public communication:
10 minutes to bus stop on E18 with buses in both directions (Oslo/Drammen). 10 minutes with bus to Oslo.
10 minutes to Høvik train station.
10 minutes by bike to Fornebu and Lysaker.

Smoking and pets not allowed.
Free parking in the street.

The rental period is agreed in more detail with the tenant (long term). Viewing by appointment. Get in touch via email or Finn.

Electricity, heating and internet included.

Stikkord: Strand, Lysaker, Fornebu, Sandvika, Oslo, Nedre Høvik.