Tyrili poliklinikk Oslo søker kulturtolk

Tyrili poliklinikk Oslo

Tyrili skal etablere en helt ny ruspoliklinikk i Oslo. Vil du bli med på laget? 

Før sommeren 2025 skal Tyrili ha klar en allmenn ruspoliklinikk på Tøyen. Enheten vil gi et tilbud til alle fra 18 år med en rusmiddelavhengighet som ikke er i behov av, eller ønsker døgninnleggelse. Tilbudet gis med en varighet på inntil 12 mnd. 

Vi trenger deg som har et engasjement for rusfeltet, som ønsker å gjøre det lille ekstra og som nå vil være med å bygge opp og sette ditt preg på en helt ny enhet. Til sammen skal vi være et team på 13 medarbeidere som vil jobbe med individualsamtaler, grupper, og aktivitet som ledd i behandlingen.

Tyrili jobber recovery‐orientert og pasientens personlige og sosiale utviklingsprosess legger rammene for behandlingen. Vi har et sterkt fokus på positiv identitet, og motivasjon og mestring vektlegges. Alle enhetene i Tyrili har tverrfaglig kompetanse bestående av lege/psykiater, psykolog/psykologspesialist, helsefaglig‐ og sosialfaglig personell. Arbeidet er organisert i tverrfaglige team rundt pasienten.

Om stillingen

Tyrili poliklinikk Oslo søker en kulturtolk til en 100 % stilling, stillingsprosent kan diskuteres ved behov. Vi ønsker at du har erfaring fra rusfeltet og arbeid med mennesker i sårbare situasjoner. 

Du vil være en del av et tverrfaglig behandlingsteam som jobber sammen med pasientene om utfordringer knyttet til sosiale forhold, psykisk og fysisk helse. Behandlingstilbudet er individuelt tilrettelagt og har som mål å gi trening og mestring i de utfordringer som vil møte pasientene i livet etter behandlingen.

Vi ønsker at våre medarbeidere skal gjenspeile mangfoldet i samfunnet, og oppfordrer spesielt personer med minoritetsbakgrunn til å søke.

Arbeidsoppgaver 

• Være bindeledd mellom pasient og deres familie.
• Bidra med psykoedukasjon og samtaler til pasient og deres pårørende, individuelt og i grupper. 
• Sikre kultursensitiv tilnærming i behandlingen og bidra til riktig tilpassing av tiltak for den enkelte pasient og deres familie/nettverk
• Ivaretagelse av migrasjonshelse og minoritetsstress
• Utvikle kunnskap og praksis i Tyrili for pasienter med krysskulturell tilknytning og ikke-norskspråklige pasienter
• Delta i fagforum og ha særlig ansvar for oppdatering, kursing og fagutvikling i Stiftelsen på området.

Dette er en stilling under utvikling, så endringer i oppgaver og ansvarsportefølje må påregnes.

Kvalifikasjoner

• Erfaring/kjennskap til rusfeltet, helsevesen eller kommunalt tjenestetilbud 
• Erfaring fra arbeid med mennesker i sårbare situasjoner. 
• Ønskelig med relevant bachelor 

Personlige egenskaper

• Engasjement og endringsoptimisme
• Samarbeidsevne; man må trives med å jobbe i team og gjøre kollegaer gode
• God struktur og evne til å arbeide selvstendig
• Faglig og personlig trygghet

Vi tilbyr 

• Et spennende, utfordrende og engasjerende arbeidsmiljø i stadig utvikling
• Gode rammer for kompetanseutvikling, utdanning og veiledning
• Gode lønns-, forsikrings- og pensjonsvilkår
• Fellesgoder, som ferieboliger og permisjonsordninger

Tiltredelse: Fortløpende, eller etter avtale

Lønn: Etter avtale