Fredensborg, Oslo - Møblert rom i koselig leilighet

Vi, Benedikte og Tomine, ønsker å fremleie det ene soverommet i leiligheten vi leier menst Benedikte er i Danmark. Leieperioden er i hovedsak februar til utgangen av juli, men kan diskuteres nærmere. Begge oss to skal flytte ut til sommeren, så da er det mulighet til å overta leien og bli boende videre selv.

Vi har ønsket å skape et hjem hvor vi føler oss velkommne og kan være oss selv. For oss er det viktig å bevare følelsen av at det er et hjem, med muligheten for å invitere venner med seg - men selvsagt med en heads up til hverandre. Vi syns også det er veldig viktig med gode rutiner som holder leiligheten ren og ryddig. Vi ser etter en jente i alderen 20+ som har deltid/fulltids arbeid eller student.

Tomine (som blir boende i leiligheten) er 26 år, kommer fra sunnmøre og har bodd i Oslo i 3 år. Hun er i fulltidsarbeid på Reproduksjonsmedisinsk avdeling på OUS, og jobber hverdager 8-16, samt hver 4.helg. Ellers bruker hun tid på trening, klatring og tur i skog og mark, men kan også kose seg foran tv'n med strikketøyet.

Litt praktisk om leiligheten;
Leiligheten ligger i annen etasje og rommet er vendt mot bakgården som er stille og rolig.

Soverommet: har en 120 seng, kommode og et nattbord som alt blir stående. Klesskap er integrert i veggen, samt noe oppbevaring i høyden på kjøkkenet.

Standard: leiligheten er på 66kvm
Kjøkken: integrerte hvitevarer, ovn, mikrobølgeovn, blender m.m. Vi har fullt kjøkkenutstyr og servicer som er felles men behandles med respekt.

Stue: sofa, TV, spisebord og arbeidsbord. Samt en fungerendes peisovn.

Bad: varmekabler i gulv, dusj og vaskemaskin.

Kjelleren har en bod.

Leilighetskomplekset har en avlukket bakgård med mulighet for oppbevaring av sykkel og utstyr.

Strøm kommer i tillegg og vil variere gjennom året. Leiligheten er gammel og det vi vinner i sjarm taper vi i varme. Sommerstid kommer strømmen på ca. 500 kr og på vinteren ca. 2000 kr (tilsammen, så dette blir delt på to).

Fra leiligheten er det 10 minutt gange til tinghuset (trikk 17, 18 og 19) og stortinget (alle t-baner). Med 15 minutt gange kommer du deg til jernbanetorget/Oslo S, og med bare 5 minutt gange finner du buss nr. 37, 34 og 54. Basically, midt i sentrum med Youngstorget 5 minutt unna.

English:
We, Benedikte and Tomine, want to sublet one bedroom in the apartment we rent while Benedikte is in Denmark. The rental period is mainly from February to the end of July, but can be discussed in more detail. We are both moving out in summer, so it is possible to take over the lease and live here further on.

We wanted to create a home where we feel welcome and can be ourselves. For us, it is important to preserve the feeling that it is a home, with the option of inviting friends along - but of course with a heads up to each other. We also think it is very important to have good routines that keep the apartment clean and tidy. We are looking for a girl aged 20+ who has part-time/full-time work or a student.

Tomine (who lives in the apartment) is 26 years old, comes from Sunnmøre and has lived in Oslo for 3 years. She works full-time at the Department of Reproductive Medicine at OUS, and works weekdays from 8am to 4pm, as well as every 4th weekend. Otherwise, she spends time training, climbing and walking in the woods and fields, but can also enjoy herself in front of the TV with her knitting.

A little practical about the apartment;
The apartment is on the second floor and the room faces the quiet and peaceful backyard.

The bedroom: has a 120 bed, chest of drawers and a bedside table that all remains standing. Wardrobes are integrated into the wall, as well as some storage at the height of the kitchen.

Standard:
Kitchen: integrated appliances, oven, microwave, blender etc. We have full kitchen equipment and services that are shared but treated with respect.

Living room: sofa, dining table and work table. As well as a working stove.

Bathroom: heating cables in the floor, shower and washing machine.

The basement has a storage room.

The apartment complex has an enclosed backyard with the possibility of storing bicycles and equipment.

Electricity is extra and will vary throughout the year. The apartment is old and what we gain in charm we lose in warmth. In summer, the current comes at approx. NOK 600 and in winter approx. NOK 3,000 (in total).

From the apartment it is a 10-minute walk to the courthouse (trams 17, 18 and 19) and the Storting (all subways). With a 15-minute walk you get to the railway square/Oslo S, and with just a 5-minute walk you find bus no. 37, 34 and 54. Basically, right in the center with Youngstorget 5 minutes away.