Rom i flott hus leies ut!

Heisann!

English description below :)

Jeg og min roomie Connor ser etter en jovial sjel i vårt hjem! Vi bor i en trivelig enebolig med mye potensialet! Utleier kommer innom ca hver 6 uke og bor hos oss i noen dager mens han er på jobb - ser ikke så mye av han, men er veldig hyggelig når vi får tid til å finne på noe sammen.

Jeg heter Camilla, kommer fra Trondheim og jobber som sykepleier i et BPA-team (personlig assistent) i Tromsdalen, i tillegg har jeg en jobb i ambulansen i Kåfjord. Dette gjør at jeg i perioder er mye borte. På fritiden/når jeg er hjemme liker jeg ski og klatring, i tillegg til matlaging, strikking, være med venner osv. I april/mai får jeg en valp :)

Connor kommer fra Australia og flyttet for første gang til Norge i oktober i fjor. Han jobber som marinebiolog på en båt og driver med hvalsafari ++ i tillegg til et forskningsprosjekt for selskapet. Turnusen til Connor vil etterhvert bli 1 mnd på, og 1 mnd av. Connor er oppvokst med vannsport og har drevet mye med surfing, dermed er han også et naturtalent på snowboard og liker ellers å henge med venner og trene.

Vi ser etter noen som ikke studerer, men er i samme fase som oss og er i fast, sikker jobb. Vi liker å ha venner på besøk, når vi får tid imellom slaga. Siden vi flyttet sammen i oktober, har vi ikke sett veldig mye av hverandre, men vi liker å følge med på en serie sammen, lage felles middager, gjøre ærender i huset osv. Vi ser også etter noen med samme interesser som oss og som liker å holde seg selv opptatt med ting, helst noen innenfor aldersspennet 25-35 år +/-.

Utleieren ønsker at dette skal omvandles til et hjem for oss som bor her og er veldig grei på oppheng og fiksing av ting. Vi har planer om å legge et strøk med maling i gangen og på stua. Som sagt, her er det mye potensialet til å få det ordentlig fint og koselig, så vi ser etter noen som bryr seg om å ta vare på huset og bidra med tanker og oppgaver :)

Kom gjerne på visning og/eller en kopp kaffe så kan vi bli bedre kjent!
Send melding til meg her på Finn og jeg svarer så snart jeg får tid!

Bussholdeplass, treningssenter, matbutikk og posten 100 meter innenfor rekkevidde!

Snakkes!
------------------------
Hello there!

My roommate Connor and I are looking for a cheerful soul to join our home! We live in a cozy house with lots of potential! Our landlord stops by about every six weeks and stays with us for a few days while he’s working. We don’t see him much, but he’s really nice when we do get the chance to hang out.

My name is Camilla, I’m from Trondheim, and I work as a nurse in a BPA team (personal assistant) in Tromsdalen. I also have a job in the ambulance in Kåfjord, which means I’m often away for periods of time. When I’m home, I enjoy skiing and climbing, as well as cooking, knitting, spending time with friends, etc. In April/May, I’ll be getting a puppy! :)

Connor is from Australia and moved to Norway for the first time in October last year. He works as a marine biologist on a boat, doing whale safaris and research projects for the company. His work schedule will soon be one month on, one month off. Connor grew up with water sports and has done a lot of surfing, which has made him a natural on a snowboard. He also enjoys hanging out with friends and working out.

We’re looking for someone who´s not a student, but is in the same situation as us and who has a steady job. We like having friends over, when we have time for that :) Since we moved in together in October, we haven’t seen too much of each other, but we enjoy watching a show together, having dinner together, running errands for the house, etc. It would be great if there´s someone with the same hobbies as us and who likes to keep themselves busy. Prefrence in the age gap 25-35 y/o (+/-).

The landlord wants this house to feel like a home for the people living here, and is very open for us to decorate and fix things. We’re planning to add a fresh coat of paint in the hallway and living room. As mentioned, there’s a lot of potential to make this place truly cozy and nice, so we’re looking for someone who cares about taking care of the house and contributing with ideas and tasks.

Bus stop, food shop and gym is all within a 100 m reach!

Feel free to come by for a viewing and/or a cup of coffee so we can get to know each other better!

Send me a message here on Finn, and I’ll contact you as soon as I’m free!

Cheers