Sjarmerende 2-soveroms leilighet på Øya tilgjengelig for korttitidsleie

ENGLISH VERSION FURTHER DOWN
--------------------------------------------------------------------------------------------------

Velkommen til vår sjarmerende 2-soveroms leilighet på vakre Øya!

NB! Bildene er fra salgs-oppgaven, reell innredning vil likne, men avvike noe fra bildene.

Vi korttidsutleier leiligheten vår på sentrale og rolige Øya, fra 1. april, til 30. juni. Leiligheten ligger i 4. etasje, og er svært lys, romslig og innbydende. Den består av to store soverom på 18m² og 17m², stor og lys stue på 20m², samt pent, flislagt bad med varmekabler og adskilt kjøkken.

Stue:
-Spisegruppe til 4
-Sofa
-TV
-To lenestoler
-Stuebord

Soverom 1:
-To 120x200 senger
-To nattbord
-Klesskap

Soverom 2:
-180x200 seng
-To nattbord
-Innebygd klesskap

Kjøkken:
-Kjøleskap
-Oppvaskmaskin
-Komfyr
-Alt nødvendig kjøkkenutstyr som kjeler, servise m.m.

Bad:
-Dusjkabinett
-Vaskemaskin

Leiligheten disponerer også 2 boder i kjeller som til sammen utgjør 9m².

Ta kontakt ved flere spørsmål. Bilder av reell innredning kommer 23. mars.
__________________________________________________________________

Welcome to our charming 2-bedroom apartment on beautiful Øya!

Note: The pictures are from the sales listing, and while the actual interior will resemble them, there may be some differences.

We are offering our apartment for short-term rent from April 1st to June 30th in the central and peaceful Øya area. The apartment is located on the 4th floor and is very bright, spacious, and inviting. It consists of two large bedrooms (18 and 17 m²), a large and bright living room (20 m²), as well as a neat, tiled bathroom with underfloor heating and a separate kitchen.

Living room:
Dining table for 4
Sofa
TV
Two armchairs
Coffee table

Bedroom 1:
Two 120x200 cm beds
Two nightstands
Wardrobe

Bedroom 2:
180x200 cm bed
Two nightstands
Built-in wardrobe

Kitchen:
Refrigerator
Dishwasher
Stove
All necessary kitchen utensils such as pots, plates, etc.

Bathroom:
Shower cubicle
Washing machine

The apartment also has two storage rooms in the basement, which together make up 9m².

Feel free to contact us if you have any questions. Photos of the actual interior will be available on March 23rd.