Beskrivelse
(English below)
Velkommen til vår nyoppussede leilighet i Fagerborggata 44!
Vi leter etter noen som vil ta vare på leiligheten. Langtidsleie (minimum 1 år) er ønskelig.
Om leiligheten:
• Attraktiv beliggenhet: Leiligheten ligger i et sentralt område med enkel gangavstand til «alt», inkludert populære nabolag som Bislett, Majorstuen, og Adamstuen. Stensparken er bare noen få minutters gangavstand unna.
• Gode transportforbindelser rundt om i byen og til flyplassen: Majorstuen T-banestasjon er bare 12 minutters gange unna, busser og trikker er også innen gangavstand.
• Møblering: Leiligheten kommer med nytt gulv, et komplett Kvik-kjøkken med oppvaskmaskin, en ny Hovden sovesofa, spisebord, stoler, garderobeskap og noen nødvendigheter på kjøkkenet.
• Ett lagerrom på loftet er inkludert.
• Sykkelparkering er tilgjengelig inne i bygningen.
• Fellesvaskeri er tilgjengelig i kjelleren.
Leieinformasjon:
• Månedlig leie: 14 200 NOK med et depositum på 3 måneder (42 600 NOK).
• Leien inkluderer varmt vann, fyring, TV-kabel og internett.
• Strøm er ikke inkludert i leien.
• Bruk av fellesvaskerommet er gratis.
• Røyking, kjæledyr og utleie (f.eks. Airbnb) er ikke tillatt.
• NAV-garanti er ikke foretrukket.
Hvis du er interessert, vennligst send oss en melding og fortell litt om deg selv! Vi tar kontakt for å avtale visning.
-----
Welcome to our newly renovated apartment at Fagerborggata 44!
We’ve recently completed renovations and are now looking for a tenant who will take good care of the apartment and its furnishings. Long-term rental (minimum 1 year) is preferred. The apartment is furnished with a sofa bed and table, but we can remove them if you prefer using your own.
About the apartment:
• Attractive location: Situated in a central area with easy walking access to “everything” including popular neighborhoods such as Bislett, Majorstuen, Adamstuen. Stensparken is just a few minutes away on foot.
• Good transport connections around the city and to the airport: Majorstuen T-bane station is just a 12-minute walk, buses and trams are within walking distance.
• Furnishings: The apartment comes with new flooring, a full Kvik kitchen with dishwasher, a brand-new Hovden sofa bed, dining table, chairs, wardrobes, and some kitchen essentials.
• One storage room in the loft is included.
• Bike parking is available inside the building.
• Communal laundry is available in the basement.
Rent details:
• Monthly rent: 14,200 NOK with a security deposit of 3 months (42,600 NOK).
• Rent includes warm water, heating, TV cable, and internet.
• Electricity is not included in the rent.
• Use of the communal laundry room is free of charge.
• Smoking, pets and subleasing (e.g., Airbnb) are not allowed.
• NAV-guarantee is not preferred.
If you’re interested, please send us a message and tell us a bit about yourself! We will get in touch to arrange a viewing.