Rom i leilighet

Only Girls Flat share!
Dear girls,
There is a room available in my apartment from May 1st.
The apartment is located in a quiet residential area in Zone 1 (near Grorud). It’s a 1-minute walk to the bus station and 12 minutes to the metro. Nature is also just a few steps away.
The room is small, but cozy and includes a wardrobe. If you want to bring your own bed, that’s fine. The room has a 120cm x 190cm bed, but it can be removed if you don’t need it.
You'll live with Tereza and Strofe the cat 🙂 Cleanliness and good communication are a must.
There is a spacious common area with a furnished large kitchen, bathroom with a washing machine, living room and balcony.
The total rent is 7500 NOK per month + electricity cost (200-500NOK) Internet is included in the rent.
If you’re interested, feel free to send a message with a short description of yourself. Looking forward to hearing from you!
Best, Tereza

Norsk
Bare Girls Flat deler!
Kjære jenter,
Det er ledig plass i leiligheten min fra 1. mai.
Leiligheten ligger i et rolig boligområde i Sone 1 (nær Grorud). Det er 1 minutts gange til busstasjonen og 12 minutter til t-banen. Naturen er også bare noen få skritt unna.
Rommet er lite, men koselig og inkluderer en garderobe. Hvis du vil ta med egen seng, er det greit. Rommet har en 120cm x 190cm seng, men den kan fjernes hvis du ikke trenger den.
Du bor sammen med Tereza og katten Struffe 🙂 Renslighet og god kommunikasjon er et must.
Det er et romslig fellesområde med møblert stort kjøkken, bad med vaskemaskin, stue og balkong.
Total husleie er 7500 NOK per måned + strøm varier mellom 200kr til 500kr. Internett er inkludert i leien.
Hvis du er interessert, send gjerne en melding med en kort beskrivelse av deg selv. Ser frem til å høre fra deg!
Beste, Tereza