Cosy rooms, good stdard.great kitchen(2)/​bathr.(2)-Bryne-shared

Norsk tekst etter engelsk - FLERE ROM/SEVERAL ROOMS
NORWEGIAN text - right after English -
===============
Great, cozy bedroom shared in a home at Bryne (lower Lye) 7 mins drive from Bryne downtown. Possibility for MULTIPLE vacant rooms (different types). Here you pay for person staying, not for room taken. The example price for one of the rooms applies only for one person, but there is enough space for 2 people several rooms (2 persons: different prices [per person, however not full price for person 2]). As for now, the period of rent can be negotiated, but it is normally of minimum 1 year! Spacious, quiet and peaceful home shared, with two modern great kitchens, refrigerator, freezer space, dishwasher, dryer, stove, nice and 2 modern bathrooms, cozy balcony, parking for 6 cars at the house. Large Coop store and bus connections at walking distance (about 100m the bus stop and 350m from Coop store). Great neighborhood, quiet, child friendly. Preferred are: calm, friendly tenants, who put in practice order, cleanliness and kind cooperation for fellow well-being.
===============NORSK
Flotte, koselige soverom i BOFELLESKAP i et hjem på Bryne (nedre Lye) 7 min kjøring fra Bryne sentrum. Mulighet for flere ledige rom (forskjellige typer). Betales per leietaker, ikke per rom. Eksempelpris for et av rommene gjelder for én person, men det er nok plass til 2 personer på flere rom (2 personer: [da tas det per person, ikke per rommet, likevel ikke full pris på person 2]). Foreløpig kan leieperioden forhandles, men det er normalt minimum 1 år! Romslig, stille og fredelig hus, med to flotte moderne kjøkken, 2 moderne bad, kjøleskap, fryserom, oppvaskmaskin, tørketrommel, komfyr, fin og koselig balkong, parkering for 6 biler ved huset. Stor Coop butikk og bussforbindelser i gangavstand (ca 100 meter bussholdeplass og 350 meter fra Coop butikk). Flott nabolag, stille, barnevennlig. Foretrekkes: rolige, vennlige leietakere, som får orden, renslighet og vennlig samarbeid for trivsel til å skje i praksis.