Sentral leilighet i Sandviken (alt inkl. i leien!) /​ Central apartment in Sandviken (everything incl. in rent!)

English version further down :)

Jeg studerer for tiden utenlands og ser derfor etter en ordentlig, hyggelig, rolig og pålitelig person som ønsker å leie min loftsleilighet sentralt i Sandviken, eller eventuelt et par som kan bo sammen på liten plass :) Tilgjengelig fra 1. februar 2025 og kan avtale leieperiode med leietaker, men ser etter en leietaker som ønsker å leie minst 3 måneder.

Leiligheten er fin og moderne (oppusset i 2011), og ligger i en rolig del av Sandviken. Jeg opplever selv beliggenheten som ideell - byen er kun en kort gåtur unna, bussforbindelser er gode, og en har fjellene rett i bakgården!

Leiligheten består av to rom og et bad. Jeg bruker det ene rommet som kombinert soverom/stue og det andre som hovedrom/kjøkken. På soverommet/stua er det en sofaseng fra IKEA, som gjør det mulig å bruke rommet også som en liten stue. Det er en gjennomgående høy standard både på leiligheten og huset. Leiligheten ble malt i 2018 slik at veggene nå er lysegrå og mørkeblå (ikke hvite som på noen av bildene). Jeg har også fått satt inn et ekstra takvindu på soverommet som gir mer lys og utsikt til byen, se vedlagt bilde. Kjøkkenet begynner imidlertid å få noen bruksmerker, men det er stort og fungerer fint med alt av hvitevarer på plass (inkludert oppvaskmaskin - og en mikrobølgeovn om du ønsker å ha den der).

Jeg leier ut leiligheten med seng/sofa (80 cm, kan trekkes ut til 160 cm, og inkluderer oppbevaring i skuffer), kommoder, spisebord, stoler, skoskap, hattehylle og kommode på badet. Merk at det grå høyskapet som vises på et av bildene IKKE lengre finnes i leiligheten. Det er erstattet med flere kommoder, siden det ga økt romfølelse og lysinnslipp :) Når det gjelder vaskemaskin og tørketrommel, har huset en delt vaskemaskin og en delt tørketrommel i kjelleren. Du kan ordne ytterligere møbler som du selv ønsker.

Her følger litt mer info om omgivelsene:
- Matbutikker (bl.a. Joker, Meny og Kiwi) er rett i nærheten. Joker-butikken ligger kun 150 meter fra leiligheten.
- Med kort vei til både Stoltzekleiven og Fløyen har man mange fantastiske turmuligheter rett i nærheten.
- Sandviken er et sentralt boligområde kjennetegnet av blant annet vakker bebyggelse, parker, kafeer og gallerier.
- Bussforbindelsene er gode. Linje 10 går rett utenfor leiligheten, og busstoppene Skutevikstorget og Sandvikstorget er kun en kort gåtur unna (ca. 10 min). Derfra går det buss hyppig, blant annet til NHH (5 minutter).
-Leiligheten ligger i et rolig boligområde med lite trafikk.

Leieprisen inkluderer alle kostnader (strøm, WiFi, osv.). NB: Denne ordningen forutsetter at leietaker har et fornuftig strømforbruk og ikke "sløser" unødvendig med strømmen :)

Det er ikke tillatt med røyking i leiligheten.

Ta kontakt på e-post/telefon dersom du vil vite mer om leiligheten, og for å avtale visning. Gjerne skriv litt om deg selv.

Vennlig hilsen,
Kristin

--------------------------------

I am looking for a nice, reliable and calm person (or a couple that manage to live in a small flat together :) ) that would like to rent my apartment in Sandviken / Bergen. The apartment is available from February 1, 2025. The end date is negotiable, but I am looking for someone who would rent the apartment for at least 3 months.

The apartment is nice and modern (renovated in 2011), and is located in a calm and central area of Sandviken. The location is quite ideal - the city center is only a short walk away, the bus connections are good, and the mountains are just in your backyard!

The apartment consists of two rooms and a bathroom. I use one of the rooms as a bedroom/living room and the other as main room/kitchen. There is a sofa-bed from IKEA in the bedroom so that the room can be transformed into a small living room during the day. The apartment was painted in 2018 so that the walls now are light grey and dark blue (not white as in some of the photos). There is also an additional window in the bedroom, providing more daylight and a nice view towards the city centre, see the photo attached. The kitchen is starting to show some marks of general wear and tear, but it is large and works well with all appliances included (incl. a dishwasher - and a microwave, if you want to keep it there).

I rent out the apartment with a bed/sofa (80 cm, can be extended to 160 cm, and includes drawers for storage), drawers, table, chairs, a shoe cabinet, a hat shelf, and a drawer in the bathroom. Please note that the grey wardrobe, shown in one of the photos, is no longer there. It is replaced by several drawers, as it increased the sense of space and made the room brighter :) There is a shared washing machine and tumble dryer in the basement. You can bring in additional furniture as you wish.

Some more information about the surroundings:
- You find several grocery stores nearby, the closest only 150 meter from the apartment.
- For those who like hiking and running, you have the nature very close. Popular hiking destination such as Stoltzekleiven and Fløyen are easy to reach.
- Sandviken is a centrally located residental area characterized by for example beautiful houses, parks, cafés and galleries.
- The bus connections are good. Line 10 passes by just outside the apartment, and the bus stops Skutevikstorget and Sandvikstorget are just a short walk away (ca. 10 min). From there busses leave frequently to e.g. NHH (5 minutes by bus).
- The area is calm with very little traffic.

The rent price includes all costs (electricity, WiFi etc.). However, this agreement will only be in place if you use electricity wisely, and do not "waste" electricity :)

Smoking is not allowed in the flat.

Do you have further questions or would like to come by the apartment to have a look? Do not hesitate to contact me on e-mail/phone. Please write a few words about yourself.

Best wishes,
Kristin