Punk Rave Assymetrical top size XL,more like an M/S, for sale

Annonsen er skrevet på både Engelsk og Norsk.

Engelsk :

Punk Rave Assymetrical top with a sharp collar , one short arm, straps and other details, among them a buttoned up front- not pressbuttons. The photogallery will give the other details., especially on the photos where the top is hanging. The top is brand new, with tags. It’s not tried on, as it was obvious that the sizetag XL, was way too small, as this is an Asian size, and it’s more likely a size M. Or an loose S. This top is no longer aviable in the Punk Rave sortiment, so this is a treat, and rare. Great as a gift to a person who’s a Punk Rave fan, or to yourself, if you enjoy this brand or the style.

Norsk: Punk Rave Asymetrisk topp med spiss krage, ett kort pufferme,, remmer som kan strammes, og andre stilige detaljer, blant annet knapper-ikke pressknapper- som lukking nedover fronten. I fotogalleriet vises andre detaljer, særlig synlig på bildene det toppen henger på en kleshenger. Toppen er helt ny, med lappene på.Den er ikke prøvd på, ettersom det var åpenbart da jeg fikk den, at den ikke passet en « vanlig « XL i det hele tatt. Denne toppen er i Asiatisk ( laget i Kina) størrelse, , som er veldig små i størrelse, og det er derfor mer sannsynlig at toppen vil passe en person som bruker størrelse M eller en S- det kommer litt ann på hvor løst den skal sitte. Denne toppen er ikke lenger tilgjengelig i sortimentet til Punk Rave, så denne er en skikkelig godbit, og sjelden. Kjøpt fra www.fantasmagoria.com for ca 10-12 år siden. Den er super som en gave, til en som er fan av Punk Rave, eller til deg selv, hvis du er Punk Ravefan eller tilfeldigvis liker denne stilen.

Engelsk:

New Price: don’t remember, but about 50 €/euro. =597 Norwegian kr, rounding up to 600 Nok.

I’m selling it for 200 Norwegian Kroner.

Norsk:

Ny Pris: Vanskelig å huske,

men ca 50€/Euro=597 Norske kroner, rundes av til 600 kroner.

Selges for 200 kroner.

English:

You can use Fiks Ferdig, or you can buy it without Fiks Ferdig. If you buy it without Fiks Ferdig, you will have to pay for me putting it in the mail, if you don’t live in Tromsø. I’m using Norgespakke by Posten Norge, small packet. Insurance and Tracking are included in the mail price.

Payment is -only- done on the Vipps app, before it goes in the mail.

Norsk:

Du kan kjøpe med Fiks Ferdig eller du kan også kjøpe uten Fiks Ferdig.

Hvis du ljøper uten Fiks Ferdig må du betale for eventuell frakt hvis du bor langt fra Tromsø. Jeg bruker Postens Norgespakke, denne vil gå fint i en liten Norgespakke. Forsikring og Sporing er inkludert i fraktprisen.

Betaling uten bruk av Fiks Ferdig skjer kun på Vipps samme dag som jeg poster pakken.

Jeg sender ikke pakker utover Norges grenser, uansett hvem du er.

Norsk

Forsøk på svindel vil bli politianmeldt..

Kontakt meg på melding her på Finn sin meldingsfunksjon. Hvis du er interessert i å kjøpe noen av de andre tingene jeg har lagt ut for salg, kan jeg gi deg en god pakkepris dersom du kjøper mere enn 2 ting. Takk for at du har lest helt hit, for det er det ikke mange som gjør.

English:

I’m not mailing it outside the Norwegian border, no matter who you are.

Any attempts of fraud will be reported to the Police. Sorry, not sorry! 😉🤫

Contact me by messaging me here on Finn, also, if you’re interessted in any of my other items, I’ll be happy to give you a nice bulk/package price if you buy more than 2 items.

Thanks for reading as far as this. Most people don’t. 🙄😅