1:18 - Modell sportsbil - Red Line 1:18 F575 GTC n.9 Winner FIA GT Estoril 2003

1:18-modell av Ferrari 575 GTC n9, den samme bilen som triumferte i Estoril-lpet i 2003 FIA GT Championship, kjrt av Fabio Babini og Philipp Peter. Denne modellen, produsert av det prestisjetunge Red Line Models-huset og en del av et begrenset opplag p bare 300 stykker, er en ekte juvel for enhver samler som er lidenskapelig opptatt av Ferrari- og GT-konkurranser.
Estoril-lpet:
Estoril Grand Prix i 2003 var et historisk yeblikk for Ferrari. Den nye 575 GTC, p sin debut, oppndde en dominerende seier, som umiddelbart bekreftet konkurranseevnen. Babini og Peter kjrte et perfekt lp, passerte sine rivaler og tok Ferrari til det verste trinnet p pallen. Denne seieren markerte begynnelsen p en ny ra for Ferrari i GT-racing.
Modelldetaljer:
Merke: Red Line Models
Kode: 24RL005
Mlestokk: 1:18
Bilmodell: Ferrari 575 GTC n9, vinner Estoril FIA GT 2003
Farge: Rd med svart-hvitt-detaljer, historiske sponsorer som Pirelli, Motul, It&ly, Infineon, Beta og OMP, som trofast gjengir fargen til vinnerbilen.
Forhold: Modellen er i praktisk talt perfekt stand, ny. Originalboksen er intakt og komplett med all emballasje.
Piece of History: Dette er ikke bare en modell, men en hndgripelig pminnelse om en historisk seier for Ferrari.
Rarity: Den begrensede utgaven og forbindelsen med et s viktig lp ker samleverdien til denne modellen betydelig.
Detaljer: Liveryet som er tro mot originalen og oppmerksomheten p detaljer gjr denne modellen til et objekt med stor sjarm.
-------- Francais -----
1:18-modell av Ferrari 575 GTC nr. 9, vinner av FIA GT-mesterskapet i 2003 i Estoril, kjrt av Fabio Babini og Philipp Peter. Denne modellen, produsert av de prestisjetunge Maison Red Line Models og en del av et begrenset opplag p mer enn 300 eksemplarer, er en sann glede for enhver kolleksjon som liderskapelig opptatt av Ferrari- og GT-konkurranser.
Estoril-kurset:
Le Grand Prix d'Estoril 2003 marqu un tournant pour Ferrari. Den nye 575 GTC returnerte p sin debut en dominerende seier, som umiddelbart bekreftet konkurranseevnen. Babini og Peter tok et parfaite-kurs, overgikk motstanderne og plaant la Rossa p det hyeste merket p pallen. Denne seieren markerte debuten til en ny ra for Ferrari i GT-konkurranser.
Modelldetaljer:
Merke: Red Line Models
Kode: 24RL005
chelle: 1:18
Kjretysmodell: Ferrari 575 GTC n9, van Estoril FIA GT 2003
Livery: Rd med hvite og svarte detaljer, historiske sponsorer som Pirelli, Motul, It&ly, Infineon, Beta og OMP, som trofast gjengir fargen til den seirende rytteren.
tat: The modle est en parfait tat, comme neuf. Den originale flasken er intakt og komplett.
Et stykke historie: Det er bare n modell, men en hndgripelig suvenir av en historisk seier for Ferrari.
Sjelden: Den begrensede utgaven selges med et viktig kurs som ogs ker samlingsverdien til denne modellen.
Detaljer: Liveryet som er tro mot originalen og detaljene i fonten til denne modellen er et objekt av stor skjnnhet.
------- ENGELSK ------
Absolutt! Her er den engelske oversettelsen av teksten du ga meg, med et mer formelt og tiltalende preg for et publikum av internasjonale samlere:
Engelsk oversettelse:
Skalamodell 1:18 av Ferrari 575 GTC #9, vinner av FIA GT-mesterskapet i 2003 p Estoril, kjrt av Fabio Babini og Philipp Peter. Denne modellen, produsert av de prestisjetunge Red Line-modellene og en del av et begrenset opplag p kun 300 stykker, er en sann perle for enhver Ferrari- og GT-racingentusiast.
Estoril-lpet:
Estoril Grand Prix i 2003 var et historisk yeblikk for Ferrari. Den nye 575 GTC, som gjorde sin debut, oppndde en dominerende seier, som umiddelbart bekreftet konkurranseevnen. Babini og Peter kjrte et perfekt lp, overgikk sine rivaler og brakte den stikkende hesten til det verste trinnet p pallen. Denne seieren markerte begynnelsen p en ny ra for Ferrari i GT-racing.
Modelldetaljer:
Merke: Red Line Models
Kode: 24RL005
Mlestokk: 1:18
Bilmodell: Ferrari 575 GTC #9, vinner av 2003 FIA GT Championship p Estoril
Farge: Rd med hvite og svarte detaljer, med historiske sponsorer som Pirelli, Motul, It&ly, Infineon, Beta og OMP, som trofast gjengir fargen til vinnerbilen.
Tilstand: Modellen er i nesten perfekt stand, som ny. Originalboksen er intakt og komplett med all emballasje.
A Piece of History: Dette er ikke bare en modell, men en hndgripelig pminnelse om en historisk seier for Ferrari.
Rarity: Den begrensede utgaven og tilknytningen til et s viktig lp ker samleverdien til denne modellen betydelig.
Detalj: Den trofaste fargen til originalen og oppmerksomheten p detaljer gjr denne modellen til et virkelig fengslende objekt.