Rom i koselig leilighet på Vålerenga - korttidsleie mulig

English below.

Jeg ser etter noen å dele leiligheten min med. Det er viktig for meg at vi er en god match så vær så snill å lese hele annonsen før du svarer. Rommet er ledig fra 1. november. Det er ledig for garantert 6 måneder med mulighet for lengre. Korttidsleie er også mulig.

Koselig rom i fargerik leilighet sentralt på Vålerenga leies ut. Alt er inkludert i leien. Rommet er ca. 10 kvadratmeter og har et kjempestort skyvedørsskap med speil. Det gjør at det er mye lagringsplass og en god romfølelse i rommet. På bildene er det møblert med 1,40 seng midt i rommet, men setter du sengen inntil veggen så får du plass til skrivebord eller annen møblering også (se de siste bildene for annen møblering). Rommet leies i utgangspunktet ut møblert, men jeg kan møblere etter avtale. Inne i skapet er det trådkurver, hylle og stenger til å henge kleshengere. Det er også en vaskemaskin som du kan bruke som du vil. Rommet har taklampe med dimming og dype vinduskarmer.

Kjøkkenet er koselig med tre sitte plasser. Vil du ha gjester så kan vi sette inn en ekstra stol ved behov. Kjøkkenet er fullt utstyrt og har også oppvaskmaskin. Her deler du et fullt kombiskap med kun en person så du får mye plass. Badet er pusset opp i 2023 og superfresht. Det har varmekabler i gulvet.

Det er en gang i leiligheten med knagger og skap til jakker, hyller til sko og noen flere hyller til lagring av småting. Trenger du mer lagringsplass kan du få en egen bod i kjelleren (gi beskjed om dette så skal jeg rydde plass).

Du kommer til å dele leiligheten med meg, som bruker stuen som soverom. Det er derfor ikke store fellesarealer, men du har også kun en person å forholde deg til. Det er viktig for meg at vi kommer godt overens. Jeg bor helst med noen som ønsker å bli kjent, og gjerne dele et måltid, en kopp te og gode samtaler når det passer.

Mitt navn er Bergitte (hun/henne) og jeg er 36 år. Jeg studerer gestaltterapi og jobber på et aktivitetstilbud for unge folk med psykiske helseutfordringer. Jeg er mye på farten og er ofte ute med venner eller på ulike aktiviteter. Jeg liker å filosofere over livet i gode samtaler, og hjemme liker jeg å ha det rolig og ryddig. Jeg er liker i dans, yoga, psykologi, alt som har med mat å gjøre og har et brennende ønske om at verden skal bli et mer rettferdig sted. Som person er jeg åpen, nysgjerrig og gjør mitt beste for å kommunisere godt.

Jeg vil oppfordre kvinner, ikke-binære, transpersoner og skeive til å ta kontakt. Skriv litt om deg selv så tar jeg kontakt for visning. Start gjerne meldingen med din favoritt grønnsak. Da vet jeg at du har lest alt. Bare spør om du har flere spørsmål om meg, rommet eller leiligheten.

Leiligheten ligger to minutter fra busstopp (Etterstadgata) hvor 37, 110 og 100 går. Det er 10 minutters gange til Ensjø t-bane. Ellers kort vei å gå til Svartdalsparken, Kampen, Tøyen, Gamlebyen og Grønland.

English:
I am looking for someone to share my apartment with. It is important to me that we are a good match so please read the entire ad before responding. The room is available from 1st of November. It is available for 6 months, but with a possibility for more. Short term also possible.

The room is cozy room and in a colorful apartment at Vålerenga. Everything is included in the rent (electricity, Internett, heating). The room is approx. 10 square meters and has a huge sliding door cupboard with a mirror. This means that there is a lot of storage space and a spacious feeling in the room. In the pictures, it is furnished with a 1.40 meter bed in the middle of the room. If you place the bed against the wall, you will also have space for a desk or other furniture (see the last pictures for how this can look). The room is rented out with out any furniture if nothing else is agreed.

Inside the cupboard there are wire baskets, a shelf and place for hanging hangers. There is also a washing machine that you can use as you like. The room has a ceiling light with dimming and deep window frames.

The kitchen is cozy with three places to sit. It is fully equipped and also has a dishwasher. Here you share a full fridge/freezer with just one person, so you get a lot of space. The bathroom was renovated in 2023 and is super fresh. It has heating in the floor.

There is a hallway in the apartment with hangers and cabinets for jackets, shelves for shoes and a few more shelves for storing small things. If you need more storage space, you can have your own storage room in the basement.

You will share the apartment with me, who uses the living room as a bedroom. There are therefore not large communal areas, but you also only have one person to deal with. It is important for me that we get along well. I prefer to live with someone who wants to get to know each other, and like to share a meal, a cup of tea and a good conversation once in a while.

My name is Bergitte (she/her) and I am 36 years old. I study gestalt therapy and work with activities for young people with mental health challenges. I am on the move a lot and am often out with friends or on various activities. I like to philosophize about life in good conversations, and at home I like to relax. I am interested in dance, yoga, psychology, everything to do with food and have a burning desire for the world to become a more just place. As a person, I am open, curious and do my best to communicate well.

I encourage women, non-binary, trans and queer people to get in touch. Write a little about yourself and I will contact you for a viewing. Please start the message with your favorite vegetable. Then I know you read all the info. Just ask if you have more questions about me, the room or the apartment.