Stor leilighet sentralt i Hokksund, vannbåren varme, dobbel garasje, stor hage. 50 min til Oslo 20 min til Drammen

FOR DESCRIPTIOIN IN ENGLISH READ TEXT FURTHER BELOW

Mulig både for korttidsleie og langtidsleie.

En stor og varm leilighet nær gamle Hokksund, med en stor hag.

Beliggenheten er ideell for barnefamilier eller for de som liker turer og fiske. Lakseelven med de populære fiskeplassene er bare 100 meter unna. Flere matbutikker ligger innen gangavstand fra huset, som Coop Prix som er åpen 24 timer hver dag, samt stor ny KIWI og Rema 1000. Kort avstand til barnehager og skoler. Hokksund har også mange treningsaktiviteter, som turn og flere treningssentre.

Det er god kollektivtransport med busser til Drammen, Hønefoss, Vikersund og Kongsberg. Bussene til Drammen og Hønefoss stopper like i nærheten av huset. Det tar også ca 50 minutter å kjøre til Oslo, og 20 minutter til både Drammen og Kongsberg. Til Hønefoss tar det ca. 40 minutter å kjøre.

Kort om eiendommen:

- Stor dobbel garasje med elbil-lader
- Vannbåren varme fra 2018 i alle rom, som gir fantastisk inneklima både om vinteren og om sommeren
- Nyere balansert ventilasjon i alle rom
- Stor og adskilt hage med utvendig jacuzzi-badekar
- Sauna i leiligheten
- Lavt strømforbruk
- God bussforbindelse
- Turterreng for både sommer og vinter, inkludert bademuligheter og en lysløype
- Nærhet til flere butikker, barnehager, skoler og idrettsanlegg

- Kjæledyr kan avtales
- Full / delvis møblering kan avtales

Kun seriøse henvendelser blir besvart.

ENGLISH

Possiblility for both short-term and long-term rent.

A large and warm apartment near old Hokksund, with a large garden.

The location is ideal for families with children or for those who enjoy hiking and fishing. The salmon river with popular fishing spots is only 100 meters away. Several grocery stores are within walking distance from the house, such as Coop Prix, which is open 24 hours every day, as well as a large new KIWI and Rema 1000. Short distance to kindergartens and schools. Hokksund also offers many recreational activities, such as gymnastics and several fitness centers.

There is good public transportation with buses to Drammen, Vikersund, Hønefoss, and Kongsberg. The buses to Drammen and Hønefoss stop nearby the house. It also takes 50 minutes to drive to Oslo, and 20 minutes to both Drammen and Kongsberg. To Hønefoss, it takes approximately 40 minutes to drive.

Brief about the property:

- Large double garage with electric car charger
- Water-based heating from 2018 in all rooms, providing fantastic indoor climate both in winter and summer
- Newer balanced ventilation in all rooms
- Large and separate garden with outdoor jacuzzi bathtub
- Sauna in the apartment
- Low electricity consumption for the apartments size
- Good bus connections
- Terrain for both summer and winter activities, including swimming opportunities and a lighted skiing trail nearby
- Proximity to several shops, kindergartens, schools, and sports facilities

- Pets can be agreed
- Full / partial furnishing can be arranged

Only serious inquiries will be answered.