Apartment for rental in January

Beskrivelse

ENGLISH BELOW :)

Jeg søker en person eller et par som ønsker å leie leiligheten min fullt møblert 6.-25. januar, men kan også leie ut til slutten av januar hvis ønskelig.

Om leiligheten:
- Sentral beliggenhet, 2-7 min gange til buss, trikk og t-bane fra Rosenhoff, Carl Berner eller Københavnsgata. 5min gange til matbutikker.

- Velutstyrt kjøkken; ovn, kombiskap, oppvaskmaskin, mikrobølgeovn, vannkoker, blender, brødrister og alt man trenger av kjøkkenredskaper og servise.

- Egner seg til hjemmekontor, om du vil lar jeg kontorstolen stå.

- Smart-TV, alle apper tilgjengelig hvis du har abonnement + inkl. Altibox tv-pakke.

- God plass til oppbevaring i gang og på soverom.

- Soverommet vender inn mot rolig bakgård og har 160cm bred seng.

- Borettslaget har to vaskerier du vil få tilgang til, 20 kr. per vask. Gratis tørketrommel.

Ettersom leiligheten leies ut fullt møblert med flere av mine egne eiendeler til disposisjon, søker jeg en rolig og ansvarlig leietaker som vil behandle leiligheten hensynsfullt, og som er en sikker betaler.

Er dette interessant, ta gjerne kontakt.

______________________________________
ENGLISH

I am looking for a person or a couple who would like to rent my fully furnished apartment 6th - 25th of January, or to the end of January upon request.

About the apartment:
- Central location, 2-7 minutes walk to bus, tram, and subway from Rosenhoff, Carl Berner, or Københavnsgata. 5 minutes walk to grocery stores.

- Well-equipped kitchen; oven, fridge-freezer, dishwasher, microwave, kettle, blender, toaster, and all necessary kitchen utensils and tableware.

- Suitable for home office use, and I can leave the office chair if you need it.

- Smart TV with access to all apps if you have a subscription + Altibox TV package included.

- Plenty of storage space in the hallway and bedroom.

- The bedroom faces a quiet backyard and has a 160 cm wide bed.

- The complex has two laundries that you will have access to, 20 NOK per wash. Free use of the dryer.

Since the apartment is rented out fully furnished with my own belongings, I am looking for a responsible tenant who will treat the apartment with care and is a reliable payer.

If this is of interest, please feel free to contact me.