Stor og moderne leilighet sentralt i Hokksund, med utsikt og hage. 50 min til Oslo, 20 min til Drammen.

FOR DESCRIPTION IN ENGLISH READ TEXT FURTHER BOLOW

Mulighet for både langtidsleie og korttidsleie

En stor og moderne leilighet nær gamle Hokksund, med en romslig hage.
Det er mulighet for egen plass i en oppvarmet garasje med elbillading.

Busstoppet ligger kun 2 minutters gangavstand fra huset. Det er god kollektivtransport med busser til Drammen, Hønefoss, Vikersund og Kongsberg. Bussene til Drammen og Hønefoss. Det tar ca. 50 minutter å kjøre til Oslo og 20 minutter til både Drammen og Kongsberg. Til Hønefoss tar det ca. 40 minutter med bil.

Leiligheten er meget lys, med store vinduer i alle rom. Flere matbutikker ligger innen gangavstand fra huset, inkludert Coop Prix, som er åpen 24 timer i døgnet, samt en stor, ny KIWI og Rema 1000. Det er kort avstand til både barnehager og skoler. Hokksund tilbyr også mange treningsaktiviteter, som turn og flere treningssentre.

Beliggenheten er ideell for barnefamilier eller for de som liker gåturer og fiske. Lakseelven med populære fiskeplasser er kun 100 meter unna.

Kort om eiendommen:

- Oppvarmet garasje med elbillading
- Nyere balansert ventilasjon i alle rom
- Stor, innglasset del av stuen (vinterhage) med fin utsikt
- Stor, åpen terrasse med utgang fra hovedsoverommet
- Moderne og funksjonelt kjøkken med induksjonstopp og to kjøleskap med fryser
- Ny peis med svært gode varmeegenskaper
- Stor og skjermet hage
- God bussforbindelse
- Turterreng for både sommer- og vinteraktiviteter, inkludert bademuligheter og lysløype
- Nærhet til flere butikker, barnehager, skoler og idrettsanlegg
- Kjæledyr kan avtales.

Full- eller delvis møblering kan avtales.

Kun seriøse henvendelser vil bli besvart.

ENGLISH

Opportunity for both long-term and short-term rental

A large and modern apartment near old Hokksund, with a spacious garden.
There is an option for your own parking in a heated garage with EV charging.

The bus stop is only a 2-minute walk from the house. There is good public transport with buses to Drammen, Hønefoss, Vikersund, and Kongsberg. Buses to Drammen and Hønefoss are easily accessible. It takes approximately 50 minutes to drive to Oslo and 20 minutes to both Drammen and Kongsberg. Driving to Hønefoss takes about 40 minutes.

The apartment is very bright, with large windows in every room. Several grocery stores are within walking distance of the house, including Coop Prix, which is open 24/7, as well as a large, new KIWI and Rema 1000. There is also a short distance to both kindergartens and schools. Hokksund offers many fitness activities, such as gymnastics and several gyms.

The location is ideal for families with children or for those who enjoy walking and fishing. The salmon river, with its popular fishing spots, is only 100 meters away.

Highlights of the property:

- Heated garage with EV charging
- Newer balanced ventilation in all rooms
- Large, enclosed part of the living room (winter garden) with a nice view
- Large, open terrace with access from the master bedroom
- Modern and functional kitchen with an induction cooktop and two refrigerators with freezers
- New fireplace with excellent heating capabilities
- Private garden
- Good bus connections
- Hiking trails for both summer and winter activities, including swimming opportunities and a lit trail
- Close to several stores, kindergartens, schools, and sports facilities
- Pets may be allowed by agreement.

Fully or partially furnished options are available by agreement.

Only serious inquiries will be answered.