Sentral og nyere 3-roms leilighet i Brekkeby Hage | Central and modern apartment

Moderne 3-roms fra 2023 i 1. etasje med sentral beliggenhet, privat hage og garasjeplass.
Leiligheten ligger nært Skien sentrum i rolige omgivelser med kort vei til butikker og caféer.

Kabel-TV, bredbånd og varmtvann er inkludert i leien. Boligen er energivennlig med lave strømkostnader.

Eiendommens rom
Indre rom: entré, to soverom, bad, stue, kjøkken, innvendig bod.
I garasjen er det parkeringsplass samt ekstra bod.

Stue
Stue med adgang til terrasse og hage. Møbler medfølger.

Kjøkken
Åpen kjøkkenløsning med integrerte hvitevarer som fryser, kjøleskap, stekeovn, platetopp og oppvaskmaskin.

Hovedsoverom
Stort soverom på 14 kvm med 3 meter innebygd garderobeskap og lystett solskjerming. Mulig å sette inn seng her dersom ønskelig.

Soverom 2
Soverom på 9 kvm egner seg godt som gjesterom/barnerom eller kontor med lystett solskjerming. Mulig å sette inn seng her dersom ønskelig.

Entré
Entré med garderobeskap og speil.

Bad
Vaskemaskin medfølger.

Uteplass
Privat 15 kvm terrasse + 15 kvm grøntareal er tilknyttet leiligheten på sørsiden. Utemøbler medfølger.

Parkering
Egen privat garasjeplass medfølger.

Egne abonnementer
Leietaker tegner eget abonnement for strøm.
Leietaker må tegne egen innboforsikring.

Husleie
Kr. 17 000 pr. måned.

Utleiers krav til sikkerhet
Som sikkerhet i dette leieforholdet kan leietaker velge å innbetale depositum på 2 x månedsleie (kr 34 000) eller etablere en garanti.

Leietiden og partenes oppsigelsesadgang
Oppsigelsestiden i dette leieforholdet er 2 måneder for begge parter.
Oppsigelse vil ha virkning første dag i den påfølgende måneden etter at oppsigelsen er mottatt. Det kan avtales minstetid for leie og det er mulighet for forlengelse.

Ledig fra
Leiligheten er i utgangspunktet ledig fra 12.01.2025.

Visning
Ønsker du å melde interesse for boligen kan du sende en melding gjennom annonsen, sende en e-post eller melding til kontaktinformasjonen som er oppgitt.

-----------

ENGLISH
The apartment is located near Skien city center in a quiet area, with easy access to shops and cafés.

Cable TV, broadband, and hot water are included in the rent. The property is energy-efficient with low electricity costs.

Property Rooms

Interior Rooms: Entryway, two bedrooms, bathroom, living room, kitchen, indoor storage.

Garage
Includes a parking space and an additional storage unit.

Living Room
Living room with access to a terrace and garden. Furniture is included.

Kitchen
Open-plan kitchen with integrated appliances, including a freezer, refrigerator, oven, stovetop, and dishwasher.

Master Bedroom
Spacious 14 sqm bedroom with a 3-meter built-in wardrobe. A bed can be provided upon request.

Bedroom 2
A 9 sqm bedroom suitable as a guest room, children's room, or office. A bed can be provided upon request.

Entryway
Entryway with wardrobe and mirror.

Bathroom
Includes a washing machine.

Outdoor Space
Private 15 sqm terrace + 15 sqm green area on the south side of the apartment. Outdoor furniture is included.

Parking
Private garage parking space is included.

Individual Subscriptions
The tenant must establish their own electricity subscription.
The tenant is required to have home contents insurance.
Rent
NOK 17,000 per month.

Security Deposit
The tenant may choose to pay a deposit equivalent to 2 months' rent (NOK 34,000) or provide a guarantee.

Lease Term and Termination Notice
The notice period for this lease is 2 months for both parties.
Notice becomes effective on the first day of the month following the notice being received.

Available From
The apartment is available starting January 12, 2025.

Viewing
If you are interested in the property, you can send a message through the listing, an email, or a message to the provided contact information.