Rom i koselig kollektiv på øvre Grunnerløkka/​nedre Torshov

— ENGLISH BELOW —

Med tungt hjerte forlater Paulina vårt koselige kollektiv på øvre Grunerløkka/nedre Torshov, og vi får et ledig rom fra 1. februar! Leiligheten ligger i 2. etg, adresse Biermanns gate 9. Den har 3 soverom, 1 bad i tillegg til kjøkken/stue. Vi har en TV i stua! Leiligheten er lys med masse planter, fine farger og koselig atmosfære.

Dine fremtidige roomies: Rosie som studerer design og Sara som studerer statsvitenskap! Begge er 21 år og jobber/studerer. I kollektivet kan vi snakke både engelsk og norsk. Vi har alle ganske travle hverdager, men vi finner tid til felles middager og sosialt nå og da. Vi er et ryddig og rolig kollektiv, og det er viktig for oss at du også er det.

Strøm og internett er inkludert i leia. Seng, pult og speil kan bli stående i rommet og kan kjøpes rimelig :) Leiligheten har en romslig balkong med utemøbler, i tillegg til at bygget har heis og tilgang til takterassen med super fin utsikt! Vi har også masse plass til oppbevaring i vår egen bod i kjelleren.

Hvis du også er en jente i 20-åra som studerer og vil bo i et koselig kollektiv i sentrum av Oslo, send gjerne en melding og fortell litt om deg selv! Vi er åpne til å avtale visninger fortløpende for å bli bedre kjent, så det er bare å still spørsmål!

— ENGLISH —

It is with a heavy heart that Paulina leaves our cozy collective, leaving an available room from February 1st. The apartment is on the 2nd floor, on the address Biermanns gate 9. It has 3 bedrooms and 1 bathroom, in addition to kitchen/living room. We have a TV in the living room! The apartment is light with a lot of plants, colors and a comfortable atmosphere.

Your future roomies: Rosie that studies design and Sara that studies political science! We're both 21 years old and work/study. We can often speak both English and Norwegian with each other. We're busy people, but find time for dinner or other social activities with each other from time to time. Our collective is clean and calm, so it is important that you're so also.

Electricity and internet is included in the rent. The bed, table and mirror can stay in the room and be bought for a cheaper prize if you would like that. The apartment has a spacious balcony with outdoor furniture, in addition the building does have an elevator and a beautiful roof terrace. We also have plenty of space for storage in our own shed in the basement.
If you are also a girl in your twenties that studies and wants to live in a cosy collective in the center of Oslo, please send us a message telling us a bit about yourself! Also let us know if you have any questions!