Ledig rom i moderne leilighet

*** English text below ***

Hei!

Jeg heter Mikael, er 29 år gammel, og jeg skal snart flytte ut av en koselig leilighet. Derfor ser jeg etter en person som ønsker å leie rommet mitt i 4 måneder – fra 1. mars til 30. juni 2025.

Leiligheten har 4 soverom, og i tillegg til meg bor det for øyeblikket to gutter på 28 og 29 år her. Leiligheten ligger i et praktisk område mellom Sofienbergparken og Botanisk hage, med gode transportmuligheter – busser, trikker og t-bane er i nærheten. Dagligvarebutikker som Rema 1000, Joker og Kiwi ligger innen gangavstand.

Leiligheten er moderne og nylig renovert, med en romslig balkong og grill – ideelt for de varme dagene som kommer. Det finnes også et stort og velutstyrt bad.

Rommet jeg leier ut har en garderobe, samt min seng, klesstativ og bokhylle, som jeg kan selge til deg for en veldig god pris hvis du er interessert.

💰 Husleie: 8 745 NOK per måned (inkludert internett, felleskostnader og TV).
⚡ Strøm betales separat og ligger vanligvis på 150–400 NOK per måned.

📩 Ta kontakt med meg via denne annonsen eller send meg en melding på telefon. Fortell gjerne litt om deg selv – hvem du er, hva du driver med, og hva planene dine er for denne perioden. Hvis det er mer praktisk for deg, kan jeg også tilby en digital visning.


***

Hey!

I’m Mikael, 29 years old, and I’m moving out of a cozy apartment soon. I’m looking for someone to rent my room for 4 months – from March 1 to June 30, 2025.

The apartment has 4 bedrooms, and besides me, there are two other guys (28 and 29 years old) living here. It’s in a super convenient location between Sofienberg Park and the Botanical Garden, with great public transport options – buses, trams, and the metro are all close by. You’ll also find Rema 1000, Joker, and Kiwi within walking distance.

The apartment is modern and recently renovated, with a big balcony and a grill – perfect for the coming warm days. There’s also a spacious and well-equipped bathroom.

The room I’m renting out is bright, and has a wardrobe, as well as my bed, clothes rack, and bookshelf, which I can sell to you for a very good price if you’re interested.

💰 Rent: 8,745 NOK/month (includes internet, utilities, and TV)
⚡ Electricity is separate, usually around 150–400 NOK/month

📩 Feel free to contact me through this listing or send me a message on my phone. Please tell me a little about yourself – who you are, what you do, and what your plans are for this period. If it’s more convenient for you, we can do an online viewing.