Norge hjemvendte (2 voksne + 1 katt) på jakt etter leilighet i Oslo fra oktober

# Norsk Vi er Claudia, en 35 år gammel tysk hjerneforsker (Diakonhjemmet Sykehus), og Brian, en 35 år gammel amerikansk IT-profesjonell innen folkehelse (UiO). Vi har bodd i Norge mellom 2018 og 2023, men tilbrakte det siste året i Berlin, Tyskland, i forbindelse med studier og jobb. Nå kommer vi tilbake til Oslo og leter etter et sted å bo de neste 6 månedene. 

Vi er på utkikk etter en møblert eller delvis møblert fremleie fra 1. oktober til 31. mars. 

Ideelt (men ikke nødvendig): 
 > 60 m2 Sentralvarme Vaskemaskin i leiligheten (ingen fellesvask) Badekar Annen info: 
Vi kommer med vår 4,5 år gamle bengalske blandingskatt, Shuri. 
 Glødende kattereferanser fra vår tidligere utleier i Oslo kan fremskaffes. 
Vi har begge fortsatt lønn fra norske institusjoner. 
 Vi er fleksible på innflyttingsdato +3 uker, og utflyttingsdato +/- 2 uker. 
 Norsknivå: 1x elendig A1-A2 (det er tysken), 1x B1-B2 :) 
# English 
 We are Claudia, a 35 year old German neuroscientist (Diakonhjemmet Hospital), and Brian, a 35 year old American public health IT professional (UiO). We have lived in Norway between 2018 and 2023, but spent the past year in Berlin, Germany, for studies and a work opportunity. Now we are coming back to Oslo and looking for a place to stay for the next 6 months.

 We are looking for a furnished or semi furnished sublet from October 1st until March 31. 

Ideal (but not necessary): 
 >60 m2 Central heating Washing machine in the apartment (no shared laundry) 
Bathtub 

 Other info: 
 We come with our 4.5-year-old Bengal mix cat, Shuri. 
Glowing cat references from our previous landlord in Oslo can be provided. 
 We both still have salaries from Norwegian institutions. 
We are flexible on move in date +3 weeks, and move out date +/- 2 weeks. 
 Norwegian levels: 1x lousy A1-A2 (its the German), 1x B1-B2 :)