Astrix og de olympiske leker

Galleren Heltpåtuppix er stormforelsket i den greske prinsessen Irina. For å erobre hjertet hennes, må han vinne de olympiske leker. Da trenger han kløkten til Asterix og styrken til Obelix. Men de tapre gallerne har ikke regnet med Brutus. Han tar i bruk alle midler for å vinne lekene og Irina.