Izzat: for ærens skyld Av Nasim Karim

Om boken - 1996

Noreen er 17 år. Pakistansk og norsk, oppvokst i kryssilden mellom to kulturer. På skolen er hun flinke Noreen, hjemme er hun pliktoppfyllende Noreen. Men presset blir for stort, mobbing, rasisme og alles krav er mer enn hun makter. Noreen blir syk, hun blir 'vanskelig'. Forholdet til familien utvikler seg til en ren konflikt, særlig i forhold til faren. Barnevernet griper inn, men Noreen gjenoppretter forbindelse med familien og far, som hun tross alt elsker over alt på jord. I et forsøk på å lege sår og finne røtter reiser de tilbake til Pakistan. Og her utspiller tragedien seg: Noreen føres inn i et tvangsekteskap med vold. Men med sin siste rest av stolthet og trass rømmer hun, og setter familiens ære på spill. Nasim Karim har selv opplevd å stå splittet mellom to kulturer. Hennes hensikt har ikke vært å fokusere på enkeltskjebner, men å beskrive den vanskelige virkeligheten mange opplever. Med 'Izzat' gir hun stemme til jentene som vokser opp med en flerkulturell identitet.