Bildegalleri
Decameronen. 33 historier.
Beskrivelse av varen
Boken "Decameronen. 33 historier." av Giovanni Boccaccio. Utgitt i 1981. 160 sider.
Selges for 70,- kroner
Porto: 69,- kroner (Postnord)
"Et utvalg erotiske fortellinger fra Boccaccios mesterverk, oversatt til moderne norsk og illustrert med ti enestående fargebilder samt en mengde svart/hvitt tegninger."
-----------------------------------------------------------------
Dekameronen er en novellesamling skrevet av Giovanni Boccaccio og utgitt i 1353. Il Decamerone regnes som et av mesterstykkene i verdenslitteraturen og en av de første novellesamlingene i europeisk tradisjon.
Novellesamlingen består av 100 noveller med en felles ramme : I 1348 flykter sju unge, fornemme damer og tre unge, fornemme herrer fra Firenze, som er hjemsøkt av pesten (svartedauden). De slår seg ned i en herskapsvilla i nærheten, hvor de daglig samles (i løpet av 10 dager, derav navnet Decamerone, av gresk 'ti' og 'dag') og korter tiden med å fortelle hverandre historier.
Emnene er for en stor del lånt, blant annet fra de franske «fabliaux», men Boccaccio har gitt dem den kunstneriske utformingen. Novellene utmerker seg ved stor friskhet og naturlighet. De er av svært forskjellig art, tragiske, rørende, komiske og erotiske tidsbilder og menneskeskildringer både fra de høyere kretser og fremfor alt fra folkets brede lag. Fremstillingen er ofte preget av dyp humor eller skarp ironi, som særlig går ut over geistligheten.
Mens Dante Alighieris kjente diktverk kalles Den guddommelige komedie, kalles Dekameronen gjerne «den menneskelige komedie». Verket bryter med de tradisjonelle fortellingene fra middelalderen ved at det er en ny samfunnsklasse som gjør seg gjeldende: Boccaccios helter kommer fra det dynamiske og rappkjeftede byorgerskapet og gjør narr av geistlighetens og føydaladelens gammelmodige levesett. De har et humanistisk livssyn og større tiltro til menneskenes muligheter for å skape et lykkelig liv enn til høyere makters forsyn. Og borgerskapets språk er folkespråket, det vil si italiensk, i motsetning til kirkens språk, som var latin.
Dekameronen regnes som et av mesterstykkene i verdenslitteraturen og en av de første novellesamlingene i europeisk tradisjon. Verket er elegant komponert, og språket ble et ideal for italiensk prosa i flere århundrer. Novellene ble oversatt til de fleste europeiske språk og har inspirert diktere som Geoffrey Chaucer, William Shakespeare, Molière og Gotthold Ephraim Lessing. En fullstendig norsk oversettelse, Dekameronen, ved Magnus Ulleland, ble utgitt i tre bind 1969–1971.
Pier Paolo Pasolini laget 1971 en italiensk filmversjon.
- - -
Giovanni Boccaccio var en italiensk forfatter, skaper av den italienske prosa og den første moderne novellist.
Boccacio ble født i Firenze, der hans far var kjøpmann, og ble først utdannet for handel. Omkring 1325–1328 ble han sendt til Napoli, der han oppholdt seg i flere år. Han oppgav etter hvert både handelen og sine påbegynte studier i rettsvitenskap, og ofret seg helt for sin forfattervirksomhet og studier av klassisk litteratur. I Napoli kom han snart til å ferdes i de forfinede og frivole hoffkretser blant diktere og lærde, og forelsket seg i Maria, en gift kvinne som var uekte datter av kong Robert og som han har besunget under navnet Fiammetta.
Fra begynnelsen av 1340-årene levde han mest i Firenze, hvor han flere ganger ble anvendt i diplomatiske oppdrag. Men han arbeidet fortrinnsvis med sine skrifter og studier og for utbredelsen av kjennskapet til gresk diktning og kultur. Boccaccio bidrog til å få i stand den første Homer-oversettelse. Han var en god venn av Petrarca, beundret Dante Alighieri og fikk i sine siste leveår det ærefulle oppdrag av Firenzes regjering å holde offentlige forelesninger over Dantes Divina Commedia i en av byens kirker.
Boccaccios første arbeid, romanen Filocolo, som er bygd over den gamle franske diktning om Flores og Blanzeflor, er epokegjørende som prosaroman, men betegner begynnerstadiet i hans kunst. Med Ameto, som er skrevet dels i prosa og dels på vers, ble han forløper for de senere dyrkere av hyrdediktningen. Amorosa Fiammetta er en fin psykologisk kjærlighetsroman. Men det verket som har gitt ham plass blant verdenslitteraturens store forfattere, er Il Decamerone (1353; norsk oversettelse Dekameronen, 1891), et verk bestående av 100 noveller, som gjennom sin språklige rikdom står sentralt i italiensk litteratur.
Av Boccaccios poetiske arbeider er det allegoriske Amorosa visione skrevet i tersiner. Derimot har han i heltediktet La Teseida så vel som i Filostrato og i det fine, yndefulle hyrdediktet Il ninfale fiesolano anvendt oktave rim, som senere ble opptatt av de store italienske epikere. Av Boccaccios verker må for øvrig nevnes Vita di Dante og Commento sopra la commedia di Dante. Han skrev dessuten flere håndbøker som i sin tid var meget ansett, og andre skrifter på latin.
Brukerprofil
Du må være logget inn for å se brukerprofiler og sende meldinger.
Logg innAnnonsens metadata
Sist endret: 11.3.2025 kl. 14:21 ・ FINN-kode: 388348389
