The Simpsons Gone wild

Homer ute på by'n En kveld på en strippeklubb fører til at et uanstendig bilde av Homer begynner å sirkulere i Springfield. Marge tvinger Homer til å be den eksotiske danserinnen om unnskyldning, for å lære Bart at kvinner ikke er objekter. Søndag, elendige søndag Homer og Bart er ledere for en gruppe fra Springfield, som skal til Super Bowl. Men når de kommer fram, finner de ut at billettene er ugyldige, og de må snike seg inn på arenaen. Herregårds-familien Mr. Burns reiser til Mayo-klinikken, og overlater ansvaret for herregården til familien Simpson. Homer blir bitt av stormannsgalskap, og tar yachten til Burns ut i internasjonalt farvann. Der møter han kinesiske pirater. Bartendervikaren Moe reiser tilbake til bartenderskolen, og Homer hopper inn som vikar. Når Moe kommer tilbake forandrer han hele baren, og gjør den ugjenkjennelig for stamgjestene.